沐旅商旅-帝寶館

玉米雞劇團．親子音樂派對《企鵝莎莎狂想曲》

• 演出資訊

時間：2016.11.06（日） 14:00 17:00

地點：臺中市屯區藝文中心  

長度：75分鐘（不含中場休息）

售票系統：兩廳院售票系統 https://goo.gl/xnrLB1

                票價 300 /500 /700 /900 /1,200 /2,000 元

節目洽詢：(03) 571-1713  玉米雞劇團

• 節目簡介

最會說故事的親子音樂派對來囉～

穿著黑白色系服裝，跟企鵝一起開party!!!

玉米雞劇團 x 台灣絃樂團 x 莎士比亞

聯手打造親子音樂派對之「莎翁人物總動員」！

2016年為莎士比亞逝世400週年，為了紀念這位世界大文豪，並讓小朋友能更加認識他的傳奇劇作，玉米雞劇團與台灣絃樂團將聯手，以莎士比亞為主軸，將其筆下的經典人物幻化為企鵝等動物，運用故事串連起悠揚的古典絃樂，透過逗趣的動物和充滿創意的故事，引領孩子聆聽絃樂之美，開啟孩子的視覺與聽覺。想讓孩子進入莎翁的世界嗎？千萬別錯過這場千載難逢的莎翁饗宴。

• 故事大綱

在遙遠的國度裡，有一隻與眾不同的企鵝叫作「莎士比亞(莎莎)」。在一次又一次尋找人生方向的過程中，儘管有些跌跌撞撞，但他總算將豐富的人生經歷變成一齣齣有趣的劇本­，忘我地創造出許多獨一無二的角色與劇作，諸如：哈姆(雷特)、馬克白、帕克...。企鵝「莎莎」創作出的這些故事，最後將帶領「莎莎」自己達到什麼樣的境界呢？

玉米雞劇團編導－涂也斐，將「莎士比亞」的劇作重新轉譯為充滿巧思與創意的親子音樂派對，讓企鵝「莎莎」帶領全家老少一起進入這位偉大劇作家的幻想世界！

• 創作理念

在樂曲中看到了一幕幕的畫面，編劇也斐就是在數千遍的聆聽過程中，掌握對旋律最直觀的感受，寫下了故事、用故事串起了多首經典的曲目。玉米雞劇團以豐富的經驗與親子劇的專業，將故事中所有的人物都化為動物─企鵝，讓莎士比亞這位無人不知的大文豪能夠更親近孩子，故事也結合人生中的最重要的自我探索，並反映出台灣父母對孩子的憂慮，同時隱含著對環境的關懷，最重要的是，跟隨著故事的脈絡，欣賞古典樂曲的韻味。

• 演出團隊簡介

• 玉米雞劇團 Corny Chicken Theatre

    「玉米雞劇團」係由台大戲劇所導演組的編導涂也斐於2003年創立，同年在台北演出全台第一個學院出身的兒童歌舞劇；爾後回到家鄉新竹經營劇團，深入地方推廣表演藝術與兒童藝術教育，歷經13年持續進行兼具娛樂性與哲學性的製作，連續多年獲選新竹市文化局「傑出演藝團隊」，並曾受邀參加「台北兒童藝術節」以及「台南府城藝術節」等大型藝術季演出，更數度獲得台積電文教基金會的認同，參加「台積心築藝術季」的系列演出活動。

玉米雞相信：好的兒童劇，能夠傳遞兒童和成人共同的訊息和喜悅。劇團成員為橫跨五大洲的藝術工作者，創作內容富有國際性及開放性的視野；表演型態從音樂劇到英式默劇，乃至諷刺喜劇，都融合許多跨文化的元素和國際性的視野，也冀望憑藉著本身多元文化的特質，以豐富的題材、鮮明的議題、當然還有充滿無盡想像和驚奇，為孩子注入更多能量，用繽紛的戲劇開啟他們的世界觀；更希望發展新式「家庭喜劇」，讓全家老少一同欣賞、一同歡笑、無窮回味，為台灣的兒童劇開創另一種新思維。

• 台灣絃樂團 Academy of Taiwan Strings

    台灣絃樂團成立於1990年，是台灣名小提琴家鄭斯鈞先生在比利時布魯塞爾音樂院留學期間，聆聽了由羅馬音樂院學生組成的義大利獨奏家合奏團（I Musici），有感而發，號召台灣留學歐美的青年絃樂演奏家，所成立的無指揮室內樂團，成員至今都已成為台灣最頂尖的絃樂演奏家及大學教授，包括林暉均、紀珍安、江靖波、吳孟平與林天吉等。

    台灣絃樂團傑出的演奏成就。自1994年起獲得中興保全長期贊助，成為第一個由本土企業長期贊助的民間樂團。2001年起每年入選文化部「演藝團隊分級獎助計畫」至今。2000年由前柏林愛樂首席安 永徹引薦，受福岡「Across基金會之邀」赴福岡演出，成為台灣第一個受日本邀請演出的古典樂團。2003年受中華民國外交部的邀請於國慶酒會上演出。2004年亦在巴黎文化中心的邀請下，赴歐洲巡迴演出。2010年受中華民國駐香港機構光華文化中心邀請，赴港演出。2013年受德國「潮汐音樂節」之邀，赴德演出。2015受德國「阿默湖古典與藝術音樂節」擔任開幕音樂會的演出，同時也受法國「維森堡音樂節」之邀，赴法演出，並由歐洲公共電視台ARTE實況轉播這兩場音樂會於歐洲電視台播出。

• 演出曲目（暫定）

• 孟德爾頌：《仲夏夜之夢》序曲，作品21

F. Mendelssohn: “A Midsummer Night’s Dream” Overture, Op. 21

• 孟德爾頌：《仲夏夜之夢》選曲，作品61

F. Mendelssohn: Pieces from “A Midsummer Night’s Dream”, Op. 61

• 電影《不可能的任務》主題曲

Clayton and L. Mullen Jr.: Theme from “Mission Impossible”

• 布拉姆斯：《匈牙利舞曲五號》

J. Brahms : Hungarian Dances No.5- Allegro

• 薩拉薩泰：《流浪者之歌》，作品20

P. Sarasate: “Zigeunerweisen”, Op. 20

• 拉威爾：波麗露

M. Ravel: Boléro

• 蕭士塔高維契：《黃金年代》波爾卡舞曲

D. Shostakovich : Polka from “The Golden Age”

• 比才：《卡門》哈巴奈拉舞曲

G. Bizet: Habanera from “Carmen”

• 拉赫曼尼諾夫：練聲曲

S. Rachmaninoff: Vocalise

• 哈察都量：《加雅涅》劍舞

Khachaturian : from “Gayane”

• 小約翰．史特勞斯：圓舞曲《維也納森林的故事》，作品325

Johann Strauss II : Walzer “G'schichtenausdem Wiener Wald”, Op. 325

• 小約翰．史特勞斯：快速波爾卡舞曲《嘰嘰喳喳》，作品214

Johann Strauss II: Polka schnell “Tritsch-Tratsch” , Op.214

• 卡德：一步之遙

Gardel: Por Una Cabeza

資料來源：http://www.tcaf.tw/index.php?r=site/classificationdetail&id2=271&id=266